解決の糸口がコレ、とあるDTマガジンに「tgf」というキリル文字ではない刻印を見つけました。
マガジンの他の箇所にはキリル文字の検査刻印が見られるので、後に第三国で打刻されたものと思われます。 この文字列、どこかで見た覚えが...。
(販売済みの個体ですが) DTの機関部側面に「ZTD tgf」と打たれた個体があったのを思い出しました。 かなり薄くなっていますが、チェコスロバキア軍でお馴染みのクロスソード刻印が！
これらのDTは戦後チェコ製という訳ではなく、WW2中にソ連のコブロフ第2工場(マガジン・キャッチ・レバーに隠れて見えませんが...)で製造された個体でした。 なので、戦後チェコに供与され再整備された個体だったんでしょうね。 よってマガジンも同様にチェコで再整備されているものと見られ、リベットの頭を飛ばして分解、再組立て時にスポット溶接で仕上げたものと思われます。
このZTDですが、1950年代初頭にチェコ軍内でDT車載機関銃の名称が変更され、「ZTD」と呼ばれるようになったそうです。
「tgf」に関しては諸説ありますが、Tschechische Gewehr Fabrik＝チェコ小銃工場(つまりブルノ)を意味するドイツ語の略とされており、チェコ製で東ドイツ向けの製品に見られる刻印とのこと。 全てが東ドイツに送られたわけではないそうですが、あのDTマガジンも東ドイツに行く予定だったんでしょうか...？
ということで、なんかいろんな国が関わっていたと思われる、DTマガジンでした。
>>DTM 車載機関銃はこちら
>>DTマガジンはこちら
本日のワンポイント情報!!
＊東京店在庫品の【無可動銃】 スオミ M31 短機関銃 (前期型) の別個体の詳細画像 (Detailed Photos) をアップしました。 是非HPをご覧ください｡
・【無可動銃】 スオミ M31 短機関銃 (前期型) はこちら